近日，厦门空管站技术保障部终端运行室组织实施完成主用自动化系统升级工作，在完善RECAT-CN功能的同时，还排除了系统运行风险。

厦门主用自动化根据行业指导要求，Telegram机器人最佳开发实践首发实现了RECAT-CN功能，Telegram与Facebook Messenger的对比并在上级空管部门的现场调研验证后，根据优化方案做好二次升级优化准备。为确保软件正常适用，终端运行室前期协同管制用户开展了为期2周的充分测试验证和准备。

系统升级当日，终端运行室统筹安排，组织技术人员兵分三路并行实施，Telegram群组静音设置方法技术负责人全程做好技术引领和全局掌控工作。在得到停机许可后，升级工作正式开始。青涩的Telegram文件上传限制及解决方案“操盘手”在师傅的指导下边记录边操作，零基础的新员工在过程中历练实战经验，带新教员趁机现场讲解开知识小灶……

23:00软件升级成功、03:30新服务器配置上线运行并切换成功、04:20交换机固件升级结束运行正常。如何在Telegram中使用多语言

在确认系统正常后，技术人员分赴各现场，协同管制员完成各项功能及参数复核，升级工作至此圆满完成。此时，天边已然泛起了鱼肚白，一张张疲惫的脸上尽是欣慰的笑颜……

厦门空管站终端运行室始终以安全为核心、以服务为理念，全力护好设备平稳有效运行。此次升级改造任务，既提高了设备服务质量、降低了设备运行风险，也为锻炼队伍技能提供了契机和平台，为空管运行安全稳定提供了强有力的技术保障力量。

厦门空管站 陈宸